今年“两会”开幕前,财新网刊登了全国政协委员、上海财经大学教授蒋洪的访问,他在访问中表示“公民表达的权利必须要保障”,但相关报导随后被删除。摄 : Andy Wong/AP
今年“两会”开幕前,财新网刊登了全国政协委员、上海财经大学教授蒋洪的访问,他在访问中表示“公民表达的权利必须要保障”,但相关报导随后被删除。摄 : Andy Wong/AP

在今年“两会”(全国政协会议全国人大会议)开幕前夕,中国媒体财新网于3月3日刊登了一篇访问,全国政协委员、上海财经大学教授蒋洪在访问中称“公民表达的权利必须要保障”,但该篇报导随后被中国网络监管部门以“非法内容”为由删除;财新网又于5日及7日分别刊发中文及英文报导讲述前文被删一事,并引述蒋洪称“太可怕了”、“完全不能接受”,但这两篇报导随后也遭到删除。

财新网是财新传媒旗下网站,该传媒集团由中国最有声望的新闻人之一胡舒立于2009年创办,曾多次在中国重大社会及政治事件中发表独家深度报导,被认为具有较高公信力。近日有消息称,中国电商巨头阿里巴巴集团的关联公司蚂蚁金服,正在洽谈收购财新传媒股权。

中国共产党党内的事情由党的纪律规范,作为一般公民来说,绝不意味着就不能随便表达对国家大事的看法,表达的权利是宪法上规定的。

蒋洪在财新网3日刊登的访问中表示

身在北京参加“两会”的蒋洪在财新网3日的被删报导中呼吁,两会委员应该提出建设性的意见,公民表达的权利必须要有保障,因为“公众畅所欲言是一个国家兴旺发达和谐的标志,也是社会自信的标志”。但他同时指出,“受某些事件的影响,现在公众也都有点迷茫,希望少讲些话”。

虽未明确交待,但他口中所指的“某些事件”被外界普遍认为是中国知名地产商任志强因直言而被“围剿”一事。任志强此前在个人微博质疑习近平要求官媒“必须姓党”,结果引来官媒连番批评、他的个人微博帐号也被关闭,其所属党委也表示将对其进行“严肃处理”

财新网3日的报导被删除后,又于5日及7日先后刊发中文报导英文报导描述事件经过,并就3日文章被删一事采访蒋洪。这两篇报导随后也毫无意外地遭到删除。

蒋洪于5日对财新网回应称,他此前所表达的只是一个法治社会的基本共识,却也被视为违法违规,“太可怕了,太让人惊奇了”,“我左看右看,看不出什么违法违规的内容”。他表示所谓违法违规的内容,恰恰是宪法赋予的权利,包括公民的知情权、表达权、参与权和监督权。他重申国家治理现代化应该是法治化管理,保障公民的言论自由,应该保障他们通过网络、微博、微信、报纸等各种形式的媒体表达的自由。

蒋洪特别指出,作为全国政协委员,“至少应该享有一般公民的权利”。他在该篇访问最后表示,“我不排除这种可能,在适当的时候,用更正式的方式提出我的意见”。

然而,全国政协主席俞正声在3月3日作全国政协常委会工作报告时称,政协工作中“具体意见有分歧但在基本原则上要有共识,思想观念有不同但在社会主义核心价值观上应聚共识”,并提出要“在各种履职活动中更加广泛地凝聚发展共识、改革共识、法治共识、反腐败共识和价值观共识等”,“自觉抵制和反对一切违背、损害和削弱共同思想政治基础的言行,不断巩固已有共识,凝聚新的共识”。

纽约时报就财新网报导接连被删一事发表评论指,“一家中国新闻机构报导政府对新闻媒体的审查是极不寻常的”,更何况习近平不久前曾高调视察新华社等政府控制的重要新闻机构,要求他们“是作为共产党的宣传工具而存在的”。该评论续指,“虽然财新传媒比那些机构拥有更多的自由度,但对新闻机构可以发布什么内容的规定日益严格,即使他们也必须服从。”

总部在法国巴黎的无国界记者组织发表的2015年度全球新闻自由度报告指,中国的新闻自由度排在180个国家和地区中第176位,即倒数第5;报告指责中国政府持续进行新闻审查,并囚禁持不同政见的网志作者及记者。

8
全国政协委员、上海财经大学教授蒋洪今年是第8次参加全国“两会”。

声音

我们会接近这条线(当局对批评报导的忍耐度)——甚至可能去挑战它。但我们从不跨越它。

财新总编辑胡舒立2005年对纽约时报表示

(以前)听人说人大是橡皮图章,政协是花瓶,几年下来,我本人也有了很多切身的感受。但是,该表达还是要表达,其实表达也是履行职责的组成部分,否则的话,觉得自己傻傻的,来干什么呢?

全国政协委员、上海财经大学教授蒋洪

财新在习近平调研后的发声行为既大胆又罕见。这也确实表达了中国新闻环境里的一种绝望…… 中国的媒体现在面临巨大的压力。他们承受压力由来已久,甚至在习近平之前就有。但是在习的领导下,压力如此加剧,以至于我们真的可以看到几乎所有的专业媒体空间都受到侵蚀。

香港大学中国传媒研究计划编辑 David Bandurski

财新传媒

财新传媒(英语:Caixin Media)是中华人民共和国的一家主营财经类新闻的传媒集团,由《财经》杂志前总编辑胡舒立发起创建。财新传媒有财新周刊、财新网(caixin.com)、《新世纪》周刊、《比较》杂志、《中国改革》杂志等;总发行人兼总编辑胡舒立被西方媒体誉为“中国财经界最危险的女人”。其属下的《财新网》、《新世纪》等媒体的报导带有某种风向标性质,通常中共中央纪委要查的要案,常由财新传媒放风声铺垫舆论。2009年,胡舒立退出《财经》杂志,发起创办财新传媒。2009年成立,浙报集团以4000万获得40%股权。2012年中,腾讯以近6000万入股,获得接近20%股权。2013年12月19日,华人文化产业投资基金(CMC)掌门人黎瑞刚出席财新年会闭幕式,宣布正式入股财新传媒,财新旗下《新世纪》周刊的刊号也会由浙报集团转移到上海。财新网2013年以来大量登出与周永康案有关消息。2014年12月底登出令计划案相关消息。(资料来自维基百科)

来源:纽约时报德国之声BBC中文网