英國首相強森今晚發表逐步解封計畫，表示將允許英國人有更多「外出機會」、有條件的復工、復學，並把口號從「待在家，拯救生命，保護NHS」改成「保持警覺，控制疫情，拯救生命」。威爾斯、蘇格蘭與北愛爾蘭政府與倫敦市長皆對強森的鬆綁措施不置可否。


（英國首相強森於週日晚間發表電視演說之完整影片）

強森在推特上逐條解釋解封鬆綁的條件，並表示將於週一於國會提供更詳盡的說明，也邀請網民在踴躍發問。

E

威爾斯首席大臣 Mark Drakeford 表示，英國首相今晚的發言，包含可以開車到其他地區、在公園「坐下來」小憩等防疫放寬措施，將不適用於威爾斯。威爾斯的防疫政策不變，請務必「待在家，避免不必要的外出，不管你在哪裡！」並強調，外出運動僅限於「住家附近」，如果被抓到開車至威爾斯其他地區從事休閒活動，一定會被罰款。

Mark 說：「我們將持續做出對威爾斯最好的決策。」兩週前，威爾斯政府依據專家意見與疫情數據提出的解封建議，決定威爾斯所有學校六月一日前將不復課，此舉是為了確保人民的安全。

主張獨立建威爾斯國的威爾斯黨（Plaid Cymru）領袖 Adam Price 也表示，強森貴為英國首相，但他今晚的發言像是個英格蘭首相，不僅不負責任、混淆視聽，也讓英國人民置身於危險之中，根本是一個「魯莽的決策」。

蘇格蘭政府認為，強森此刻談逐步解封不切實際。蘇格蘭首席大臣 Nicola Sturgeon 表示，「強森的新口號很糟糕，根本不曉得他想表達什麼。」將持續呼籲在地民眾「待在家，勿出門」。（編按：相較於強森的解封概念圖，蘇格蘭政府的考量縝密得多。）

蘇格蘭政府的解封計畫概念圖。｜製圖：The Guardian｜

北愛爾蘭首席大臣 Arlene Foster 則是於周日稍早（首相發表電視演說之前）就將北愛爾蘭封城日期延後至五月二十八日。她說：「疫情的傳播曲線好不容易趨緩，R值降到1以下，讓我們得以保有醫療系統的運作，但我們還沒有戰勝疫情。我們必須堅持下去，擬定完善的解封計畫，才能在恢復日常生活與拯救性命之間取得平衡。」

就連倫敦市長 Sadiq Khan 也不管強森的說法，敦促倫敦市民「盡可能待在家、不鼓勵復工」。他說，新冠疫情還沒有完全控制住，我們仍須自主管理，每個人盡自己的一份心力，才能阻止疫情擴散。居家工作仍須徹底執行，若必須外出工作，請勿使用大眾運輸，並且避開尖峰時段，建議是走路和騎單車尤佳。


以下附上BBC記者 Helena Wilkinson 整理的英國各報週一頭版：

[ 首相的解封計畫讓英國陷入困惑與分裂 ] - The Guardian

[ 蘇格蘭首席大臣：人們若不待在家，絕對會死！] - The National

[ 回到自由的漫漫長路 ] - The Daily Telegraph

[ 強森！這對我們來說根本希臘文啊（俚語：聽攏無）] - METRO

[ 首相政策遭反彈 蘇格蘭政府籲“待在家” ] - The Scotsman

[ 首相同意百萬人復工 ] - i Newspaper

[ 封城下的英國：一片混亂 ] - Mirror

[ 我們離自由... 像嬰兒學步 ] - Daily Express